登る
日
[のぼる]
[noboru]
登る
中文：跻
拼音：jī
中文：攀登
拼音：pāndēng
中文：上
拼音：shàng
解説（山・階上・坂・階段などを・に）登る
中文：攀
拼音：pān
解説（物につかまって）登る
中文：爬
拼音：pá
解説（物につかまって）登る
中文：陟
拼音：zhì
解説（山などに）登る
中文：登
拼音：dēng
解説（高いところに）登る
中文：爬
拼音：pá
解説（山に）登る
登る
读成：のぼる
中文：登山
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
登る的概念说明：
| 用日语解释： | 登る[ノボ・ル] 山に上る |
登る
读成：のぼる
中文：上升
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：冒起
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
登る的概念说明：
| 用日语解释： | 立ちのぼる[タチノボ・ル] ほこりや煙が立ちのぼる |
| 用中文解释： | 冒起,上升 灰尘或是烟雾冒起 |
| 用英语解释： | rise of dust or smoke, to rise |
索引トップ用語の索引ランキング
登る
读成： のぼる
中文： 爬升、攀登、攀
中文： 爬升、攀登、攀
索引トップ用語の索引ランキング
…の王座に登る．
登上…的宝座
縄をよじって登る．
攀着绳子往上爬。 - 白水社 中国語辞典
ぐるぐる回って登る．
盘旋而上 - 白水社 中国語辞典