瘦得皮包骨
中
瘦得皮包骨
動詞フレーズ
日本語訳痩せぎす
対訳の関係パラフレーズ
瘦得皮包骨的概念说明：
| 用日语解释： | 痩せぎす[ヤセギス] やせて,ぎすぎすした感じに骨ばって見えること |
瘦得皮包骨
動詞フレーズ
日本語訳痩せぎすだ
対訳の関係パラフレーズ
瘦得皮包骨的概念说明：
| 用日语解释： | 痩せぎすだ[ヤセギス・ダ] やせて,ぎすぎすした感じに骨ばって見えるさま |
| 用中文解释： | 瘠瘦,枯瘦(的样子) 瘦弱,看起来枯瘦地皮包骨头的样子 |
瘦得皮包骨头。
骨と皮ばかりにやせこけている． - 白水社 中国語辞典
瘦得皮包骨。
やせて骨と皮ばかりである． - 白水社 中国語辞典