((慣用語)) (皮が骨を包んで肉がついていない→)やせこけている,骨と皮である,やせっぽちである.≒皮包骨.
日本語訳骨と皮対訳の関係完全同義関係
瘦得皮包骨头。
骨と皮ばかりにやせこけている. - 白水社 中国語辞典
他瘦得个皮包骨头。
彼はやせて骨と皮になっている. - 白水社 中国語辞典
干瘦的 干瘦 憔悴 枯瘦的 枯瘦 瘦得皮包骨头 瘦得皮包骨 窶窶しい 骨と皮 ぎすぎすする