日本語訳精彩
対訳の関係部分同義関係
日本語訳生彩,生生たる,生々たる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 生彩[セイサイ] 力強く生き生きしている様子 |
用中文解释: | 精彩 强有力而生气勃勃的样子 |
用英语解释: | heartiness the condition of being full of life and force |
生动活泼
(情勢などが)生き生きとして活気にあふれる,生き生きとしている. - 白水社 中国語辞典
生动活泼
生き生きとして活気にあふれる,生き生きとしている. - 白水社 中国語辞典
造成生动活泼的政治局面
生き生きとした政治的状況を作り上げた. - 白水社 中国語辞典