读成:とくべつはいとう
中文:额外股息
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 特別配当[トクベツハイトウ] 保険金が一定時に一定額に達した時,保険会社が行う割り戻し |
读成:とくべつはいとう
中文:奖赏,奖励
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ボーナス[ボーナス] ボーナス |
用中文解释: | 奖金 奖金 |
用英语解释: | bonus money provided as a bonus |
今年は大変利益が上がったので、われわれは株主に特別配当を支給することにした。
由于今年利润猛增,我们决定向股东发放特殊分红。