中文:萧条
拼音:xiāotiáo
中文:萧然
拼音:xiāorán
中文:凉
拼音:liáng
中文:凄清
拼音:qīqīng
中文:凄
拼音:qī
中文:萧
拼音:xiāo
中文:肃杀
拼音:sùshā
中文:冷落
拼音:lěngluò
中文:萧索
拼音:xiāosuǒ
中文:枯寂
拼音:kūjì
中文:荒凉
拼音:huāngliáng
解説(土地・山林・草原・農村・道路・環境・季節などが)物寂しい
中文:凄惨
拼音:qīcǎn
解説(表情・音声・感覚・印象・風景・状況・生活などが)物寂しい
中文:萧瑟
拼音:xiāosè
解説(景色が)物寂しい
中文:寂寞
拼音:jìmò
解説(一人ぼっちで気持ちが)物寂しい
读成:ものさびしい
中文:孤单,凄凉
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:寂寞的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | もの寂しい[モノサビシ・イ] なんとなく寂しいさま |
用英语解释: | sorrowful the state of being sorrowful |
物寂しい秋の夜.
落寞的秋夜 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り物寂しい.
满目萧然 - 白水社 中国語辞典
薄ら寒く物寂しい.
凄清冷落 - 白水社 中国語辞典