日本語訳難しい
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 難しい[ムツカシ・イ] 理屈がちであったりして近寄りがたい |
日本語訳気むつかしい，偏窟だ，気難かしい，気むずかしい，気難しい
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 気難しい[キムズカシ・イ] 気難しいさま |
| 用中文解释： | 爱挑剔的,难以取悦的 爱挑剔的,难以取悦的 |
| 用英语解释： | difficult a state of being hard to please |
日本語訳喧しげだ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 喧しげだ[ヤカマシゲ・ダ] 物事の好みが難しそうな様子をしているさま |
日本語訳気難かしい，気むずかしい，気難しい
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 気難しい[キムズカシ・イ] 気分がすぐれないさま |
| 用中文解释： | 爱挑剔的,难以取悦的 心情不舒畅 |