读成:むしんだ
中文:无中心地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 無芯だ[ムシン・ダ] 中心がないさま |
用中文解释: | 无心的 形容没有中心 |
读成:むしんだ
中文:天真烂漫地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 無邪気だ[ムジャキ・ダ] あどけなく,かわいらしいさま |
用中文解释: | 思想单纯的 形容天真,可爱 |
用英语解释: | innocent of a person, the state of looking innocent and sweet |
读成:むしんだ
中文:天真地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 無心だ[ムシン・ダ] 邪念のないさま |
用英语解释: | mindless the condition of having no wicked thoughts |