日语在线翻译

热火

热火

拼音:rè・huo

形容詞


1

(仕事・行事・催しものなどが)猛烈である,熱烈である,熱気を帯びている,エキサイトしている.


用例
  • 讨论会可热火了。〔述〕=討論会はエキサイトしたものであった.
  • 广场 chǎng 上锣鼓喧天,场 chǎng 面可热火啦。=広場はどらや太鼓が鳴り響き,すごくにぎやかであった.

2

≡热和 rè・huo




热火朝天的劳动场景

熱気あふれる労働の情景. - 白水社 中国語辞典

太阳火热火热的,路上没有一个人影。

太陽は火のように熱く,路上には人影もない. - 白水社 中国語辞典

讨论会可热火了。

討論会はエキサイトしたものであった. - 白水社 中国語辞典