((方言)) 接尾辞 ⇒滴溜溜 dīliūliū ,光溜溜 guāngliūliū ,滑溜溜 huáliūliū ,灰溜溜 huīliūliū ,酸溜溜 suānliūliū ,稀溜溜 xīliūliū ,圆溜溜 yuánliūliū ,贼溜溜 zéiliūliū ,直溜溜 zhíliūliū .
日本語訳ずるずるだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ぬるり[ヌルリ] ぬるぬるしていること |
用中文解释: | 滑溜溜地 粘滑地 |
用英语解释: | slimy of something, to be slimy |
滴溜溜的两只大眼
真ん丸い大きな目. - 白水社 中国語辞典
地板光溜溜的。
床はつるつるしている. - 白水社 中国語辞典
柠檬酸溜溜的。
レモンは酸っぱい. - 白水社 中国語辞典