日语在线翻译

溜し込み

[たらしこみ] [tarasikomi]

溜し込み

读成:たらしこみ

中文:滴进,滴入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

溜し込み的概念说明:
用日语解释:垂らし込み[タラシコミ]
液体を少量ずつ垂らし入れること
用中文解释:滴进,滴入
把液体一点一点的滴入

溜し込み

读成:たらしこみ

中文:模糊法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

溜し込み的概念说明:
用日语解释:垂らし込み[タラシコミ]
垂らし込みという,日本画の技法
用中文解释:模糊法
叫做模糊法的日本画的技法