读成:あさはかだ
中文:短视的,考虑肤浅的,欠考虑的,浅见的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 浅はかだ[アサハカ・ダ] (考えが)浅いさま |
用中文解释: | 短视的,浅见的,欠考虑的,考虑肤浅的 考虑浅薄的,考虑不周的 |
读成:あさはかだ
中文:考虑不周的,浅见的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:欠考虑的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 浅はかだ[アサハカ・ダ] 思慮の足りない愚かなこと |
用中文解释: | 考虑不周全,愚笨 考虑问题不全面、欠妥,愚笨的 |
用英语解释: | foolish the condition of being senseless and stupid |