日语在线翻译

沢山

沢山

读成:たくさん

中文:许多
中国語品詞数詞
対訳の関係部分同義関係

中文:足够的,够了的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

沢山的概念说明:
用日语解释:たくさんだ[タクサン・ダ]
十分であるさま
用中文解释:够了的;足够的
十分满足的情形
用英语解释:plentiful
enough and needing no more

沢山

读成:たくさん

中文:庞大的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

沢山的概念说明:
用日语解释:膨大だ[ボウダイ・ダ]
物の量がきわめて大きいこと
用中文解释:庞大的
物品的量非常大的情形
用英语解释:vast
being very large in size, amount or number


沢山食べて沢山遊びました。

吃了很多玩了很多。 - 

雨が沢山降る。

下了很多雨。 - 

沢山の花をつけた木

开了很多花的树 -