名詞 〔‘个・家[儿]・座’+〕本屋,書店.(‘…书店’の形で書店名にも用いる.)
日本語訳本屋,ブックストア,書估,書鋪,書房,書賈,書舗,書屋,ブックストアー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 書店[ショテン] 書物を売る店 |
用中文解释: | 书店 卖书的店 |
书店 销售书籍的店 | |
用英语解释: | bookstore a shop where books are sold |
日本語訳書肆
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 書肆[ショシ] 書籍を出版しているところ |
日本語訳書林
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 書林[ショリン] 売るべき書籍が沢山あるところ |
日本語訳文屋
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 文屋[フミヤ] 江戸時代の書店 |
出典:『Wiktionary』 (2010/05/02 09:41 UTC 版)
旧书店
古書店,古本屋. - 白水社 中国語辞典
我昨天也去了书店。
昨日も本屋に行った。 -
我在书店买书。
本屋で本を買います。 -