日本語訳江畔
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 江畔[コウハン] 大河のほとり |
日本語訳水辺
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 沿岸[エンガン] 海や川や湖に沿った陸地の部分 |
用中文解释: | 沿岸 沿着海洋,河流,湖泊的陆地部分 |
用英语解释: | shore a shore or beach beside a sea, lake, or river |
日本語訳江上
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 江上[コウジョウ] 大きな川のほとり |
船搁浅在江边。
船が川べで座礁した. - 白水社 中国語辞典
江边一大片金色的沙滩
川の縁の大きな金色の砂浜. - 白水社 中国語辞典
江边的峭壁直插云霄。
川に迫る絶壁は空高くそそり立っている. - 白水社 中国語辞典