気ずいだ

[きずいだ] [kizuida]

気ずいだ

读成： きずいだ

中文： 随便的，放肆的，任性的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

気ずいだ的概念说明：

用日语解释：	気随だ[キズイ・ダ] 気持ちのおもむくままに行動するさま
用中文解释：	任性的 根据自己的心情任意行动

随分と、気が抜けているようだな。

看来相当放松警惕啊。 - 

彼はとっくに私を気まずい立場に追い込んだ．

他早已置我于尷尬境地。 - 白水社 中国語辞典

洪水大変でしたね。今後も気を付けてくださいね。

洪水很严重啊，以后也请小心。 -