日本語訳明暮
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 明け暮れ[アケクレ] 日々の生活 |
用中文解释: | 日常的生活,每天的生活 日常的生活,每天的生活 |
日本語訳起臥し,起き臥し,伏し起き,起臥,伏起,臥起き,臥起,起き伏し,伏起き,臥し起き,起伏し
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 起き伏し[オキフシ] 日常の生活をすること |
用中文解释: | 朝夕起居,日常生活 每天的起居,日常生活 |
我为每天的生活所苦恼。
毎日の生活に困っている。 -
我觉得每天的生活都相当充实。
何気に日々の生活に充実感があると思う。 -
在每天的生活中加入某种锻炼。
毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。 -