名詞
①
((軍事)) 死角.
②
影に隠れて見えない所.
③
(比喩的に;政治的・社会的運動が)浸透していない所,盲点になっている所.⇒死面1 sǐmiàn .
中文:死角
拼音:sǐjiǎo
中文:斜刺里
拼音:xiécìli
读成:しかく
中文:死角
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 死角[シカク] 射撃においての死角 |
用英语解释: | dead angle a dead angle in the defence of a fortified area |
读成:しかく
中文:死角
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 死角[シカク] 特定の角度から見通せない範囲 |
日本語訳死角
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 死角[シカク] 射撃においての死角 |
用英语解释: | dead angle a dead angle in the defence of a fortified area |
日本語訳死角
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 死角[シカク] 特定の角度から見通せない範囲 |
出典:『Wiktionary』 (2010/08/23 10:59 UTC 版)
她的美是无死角的
彼女の美の完全さ -
检查工作还存在一些死角和个别死面。
調査点検の仕事はまだ若干の死角になっている所やごくわずかな無風地帯が残っている. - 白水社 中国語辞典
这个学校是卫生运动的死角。
この学校は衛生運動の盲点になっている. - 白水社 中国語辞典