日本語訳刑吏
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 刑吏[ケイリ] 罪人を殺す役目の官使 |
| 用英语解释： | executioner the official who executes criminals |
日本語訳人斬り，人切り，人切，人斬
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 人斬り[ヒトキリ] 罪人を斬り殺す役目の人 |
| 用中文解释： | 刽子手(指人);死刑执行人(指人) 斩杀犯人的这一职务的人 |
日本語訳人斬り，人切り，人切，人斬
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 人斬り[ヒトキリ] 罪人を斬り殺す役目 |
| 用中文解释： | 刽子手(指职务);死刑执行人(指职务) 斩杀犯人的职务 |