日语在线翻译

正装

[せいそう] [seisou]

正装

拼音:zhèngzhuāng

((方言))


1

形容詞 〔非述語〕(人・品物が)まともな,正統の,本当の,本物の.≡正庄.


用例
  • 正装货=本物の品物.
  • 正装的庄稼 ・jia 人=本物の百姓.

2

名詞 まっとうな人,ちゃんとした人.≡正庄.


用例
  • 这个娘们男不男,女不女…妖妖道道不像个正装!=この女は男とも女ともつかず…誠に怪しげでまっとうな人間らしくない!


正装

读成:せいそう

中文:盛装,正装,礼装
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

正装的概念说明:
用日语解释:正装[セイソウ]
正式の服装
用中文解释:正装
正式的服装
用英语解释:full dress
formal clothes

正装

名詞

日本語訳正服,フォーマルウエア
対訳の関係完全同義関係

正装的概念说明:
用日语解释:正服[セイフク]
正式な服装
用中文解释:正装
正式的服装

正装

名詞

日本語訳正装
対訳の関係部分同義関係

正装的概念说明:
用日语解释:正装[セイソウ]
正式の服装
用中文解释:正装
正式的服装
用英语解释:full dress
formal clothes

正装

名詞

日本語訳フォーマルドレス
対訳の関係部分同義関係

正装的概念说明:
用日语解释:フォーマルドレス[フォーマルドレス]
夜会や訪問などの時に着る正式な服装

索引トップ用語の索引ランキング

正装

读成: せいそう
中文: 礼服

索引トップ用語の索引ランキング