横這い
日
[よこばい]
[yokobai]
横這い
读成：よこばい
中文：横爬
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
横這い的概念说明：
| 用日语解释： | 横ばい[ヨコバイ] 横に向かって進むこと |
| 用中文解释： | 横爬 向侧面前进 |
| 用英语解释： | sidle the act of advancing toward [sideways] |
横這い
读成：よこばい
中文：叶蝉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
横這い的概念说明：
| 用日语解释： | 横這い[ヨコバイ] 半翅目よこばい類の昆虫 |
| 用中文解释： | 叶蝉 半翅类昆虫 |
横這い
读成：よこばい
中文：停滞
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：平稳
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
横這い的概念说明：
| 用日语解释： | 横這い[ヨコバイ] 物価や相場の横ばい |
| 用中文解释： | (物价)平稳;(行市)停滞 物价及市场行情平稳 |
失業率は前月からほぼ横這いだった。
失业率从上一个月开始就是平稳的。