横切り
日
[よこぎり]
[yokogiri]
横切り
读成：よこぎり
中文：横穿，横过
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
横切り的概念说明：
| 用日语解释： | 横切り[ヨコギリ] 横断すること |
| 用中文解释： | 横穿,横过 指横穿过 |
横切り
读成：よこぎり
中文：横切
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：横截，横断
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
横切り的概念说明：
| 用日语解释： | 横切り[ヨコギリ] 横に切ること |
今回のフライトで、いつくかのタイムゾーンを横切ります。
这次飞行横跨了几个时区。。
物体横切り条件が満足されれば、最新9フレーム期間における被写界像の動きは物体の横切りに起因するものとみなされる。
若满足物体横穿条件，则认为最新 9帧期间内的拍摄视场像的运动由物体的横穿产生。 - 中国語 特許翻訳例文集
物体横切り条件が満足されなければ、最新9フレーム期間における被写界像の動きは物体の横切りに起因するものではないとみなされる。
若不满足物体横穿条件，则认为最新 9帧期间内的拍摄视场像的运动不是由物体的横穿产生的。 - 中国語 特許翻訳例文集