读成：ちょさい
中文：废物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：无用的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 出来損ない[デキソコナイ] 能力が劣っている人 |
| 用中文解释： | 废物,无用的人 能力低下的人 |
读成：ちょさい
中文：愚才，朽才
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 樗才[チョサイ] 樗才である能力 |
读成：ちょさい
中文：朽木
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 樗材[チョザイ] 樗才である材木 |
| 用中文解释： | 朽木 作为朽木的无用的木材 |