案文する
日
[あんぶんする]
[anbunsuru]
案文する
读成：あんぶんする，あんもんする
中文：拟稿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：草拟文章，起草文件
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
案文する的概念说明：
| 用日语解释： | 案文する[アンモン・スル] 文章を考える |
| 用中文解释： | 拟稿 考虑文章 |
| 起草文件 草拟文章 | |
| 用英语解释： | compose to draft a composition |
次に、クラスアーカイブファイルにアーカイブされている要素ファイルについて説明する。
接着，对存档在类档案文件中的要素文件进行说明。
図中の矢印cy1,cy2,cy3,cy4は、クラスアーカイブファイル102が経由する構成要素を示す。
图中的箭头 cy1、cy2、cy3、cy4表示类档案文件 102所经由的构成要素。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、このクラスアーカイブファイル102に対応するアプリケーションがコールされた場合、クラスローダ302を用いた高速なクラスロードがなされる。
由此，在调用与该类档案文件 102对应的应用的情况下，进行使用类装载器 302的高速的类装载。 - 中国語 特許翻訳例文集