名詞 桂冠,月桂冠.
中文:桂冠
拼音:guìguān
读成:けいかん
中文:月桂冠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 桂冠[ケイカン] ゲッケイジュの技や葉で作った冠 |
读成:けいかん
中文:桂冠
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 桂冠[ケイカン] 最も名誉ある地位 |
日本語訳月桂冠
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 栄位[エイイ] 名誉ある地位 |
用中文解释: | 桂冠,荣誉,显位 有名誉的地位 |
日本語訳月桂冠
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 月桂冠[ゲッケイカン] 月桂樹の枝葉で作った冠 |
日本語訳月桂冠
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 月桂冠[ゲッケイカン] 名誉のしるし |
日本語訳桂冠
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 桂冠[ケイカン] 最も名誉ある地位 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 06:35)
|
|
|
桂冠诗人
桂冠詩人. - 白水社 中国語辞典
戴上桂冠
桂冠をいただく. - 白水社 中国語辞典
她打败了冠军,赢得了桂冠。
彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。 -