日语在线翻译

格好だ

[かっこうだ] [kakkouda]

格好だ

读成:かっこうだ

中文:合适的,适合的,恰好的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

格好だ的概念说明:
用日语解释:格好だ[カッコウ・ダ]
条件がちょうどよいさま
用中文解释:恰好的;合适的;适合的
条件正好的情况

格好だ

读成:かっこうだ

中文:恰当的,妥当的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

格好だ的概念说明:
用日语解释:適切だ[テキセツ・ダ]
何かに適しているさま
用中文解释:恰当的;妥当的
适合某种情况的样子
用英语解释:suitable
the condition of being suitable for something


だらしない格好

邋遢样儿 - 白水社 中国語辞典

なんだそのだらしない格好は!

看你这副窝囊样儿! - 白水社 中国語辞典

性格が良い人なのか心配だ。

担心是不是个性格好的人。 -