名詞 (ある業種の)垂直型管理.↔块块.⇒条块 tiáokuài .
读成:じょうじょう
中文:条条
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
中文:每条
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 条々[ジョウジョウ] 個々の箇条 |
日本語訳筋々,筋筋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 筋々[スジスジ] 一つ一つの筋 |
用中文解释: | 条条,逐条 每一条 |
日本語訳条々,条条
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 条々[ジョウジョウ] 個々の箇条 |
条条江河归大海。
すべての河川は大海に集まる. - 白水社 中国語辞典
条条大路通罗马((ことわざ))
すべての道はローマに通じる. - 白水社 中国語辞典
路边坐着一个孩子,赤条条的。
道端に1人の子供が座っており,素っ裸である. - 白水社 中国語辞典