读成:みちみち
中文:条条道路
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 道々[ミチミチ] それぞれの道 |
用中文解释: | 条条道路 各条道路 |
读成:みちみち
中文:各行
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 道々[ミチミチ] 多様な学問や芸術 |
读成:みちみち
中文:一路上,沿涂
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 道々[ミチミチ] あるところへ行く途中であるさま |
用中文解释: | 一路上 去往某个地方的途中 |
匪賊が道々村落の家財道具を奪い尽くした.
匪军沿路洗劫村庄。
道々,皆は有頂天になりだし,しゃべったり笑ったりした.
一路上,大伙儿兴高采烈起来,有说有笑。 - 白水社 中国語辞典