读成:ほんしつてきだ
中文:本质地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 本質的だ[ホンシツテキ・ダ] 本来の性質としてそうであるさま |
读成:ほんしつてきだ
中文:本质的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 根本的だ[コンポンテキ・ダ] 根本的で本質的であるさま |
用中文解释: | 根本的 根本的,本质的东西 |
用英语解释: | elemental a state of being basic and essential |
問題の本質.
问题的实质 - 白水社 中国語辞典
問題の本質を指摘する.
揭露问题的实质 - 白水社 中国語辞典
謙譲と虚偽には本質的区別があるのだ.
谦让和虚伪是有着本质区别的。 - 白水社 中国語辞典