本属
中
本属
读成：ほんぞく
中文：籍贯，原籍
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
本属的概念说明：
| 用日语解释： | 本属[ホンゾク] 律令制で,ある人の生まれ育った所 |
本属
读成：ほんぞく
中文：原籍地的政府机关
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
本属的概念说明：
| 用日语解释： | 本属[ホンゾク] 律令制で,ある人の本籍の地の役所 |
また、領域913〜915はそれぞれ2〜4ページ目から抽出された『本文』属性の領域である。
区域913至 915分别是从第二到第四页提取的“正文文本”属性的区域。
それに対応するサイクリックシフトは、離散的フーリエ変換の基本的特性を使用することにより発生することができ、即ち1のサイクリックシフトは、シーケンス離散的フーリエ変換のn番目の要素にexp（j2πln／N）を乗算することにより発生でき、ここで、j＝sqrt(−1)、及びNは、シーケンスの長さである。
可以通过利用离散傅立叶变换的基本属性来生成相应的循环移位； 可以通过将序列离散傅立叶变换的第 n个元素与 exp(j2πln/N)相乘来生成 1的循环移位，其中 j＝ sqrt(-1)，且 N是序列的长度。 - 中国語 特許翻訳例文集