日本語訳首肯ける対訳の関係パラフレーズ
您说的话有道理。
あなたの仰ることがもっともです。 -
他的话太没有道理了。
彼の話は無茶苦茶だ. - 白水社 中国語辞典
他说的也未尝没有道理。
彼の言うことにも一理ある. - 白水社 中国語辞典
もっともらしさ 聞える 没有道理的 滅茶滅茶だ 滅茶苦茶だ 目茶だ 目茶目茶だ 目茶苦茶だ 听起来有道理 好像很有道理