读成:ゆうぼうだ
中文:有希望
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 有望だ[ユウボウ・ダ] 物事の先行きに望みがあるさま |
用英语解释: | bright of a situation, being hopeful |
读成:ゆうぼうだ
中文:有前途,有希望
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 有望だ[ユウボウ・ダ] 人の将来が有望であるさま |
用英语解释: | promising of a condition of one's future, promising |
君たちは有望な若い世代である.
你们是有望的年轻一代。 - 白水社 中国語辞典
彼らは、将来有望だ。
他们将来前途光明。 -
エンパワーメントリーダーシップによって、更なる創造性や生産性が期待されうる。
有望通过赋权领导力进一步提高创造性和生产效率。 -