日本語訳有望だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 有望だ[ユウボウ・ダ] 人の将来が有望であるさま |
用英语解释: | promising of a condition of one's future, promising |
日本語訳ホープ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 将来性[ショウライセイ] 将来期待される好ましい見込み |
用中文解释: | 有前途,有希望 未来受到期待的美好希望 |
用英语解释: | expectations a desiable expectation for the future |
日本語訳頼もしさ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 頼もしさ[タノモシサ] 将来に期待がもてること |
用英语解释: | hopefulness the quality of inspiring hope |
他被认为有前途。
彼は有望視されている。 -
你们这些学生有前途。
君たち学生は前途有望である。 -