有力さ

[ゆうりょくさ] [yuuryokusa]

有力さ

读成： ゆうりょくさ

中文： 有力
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 有势力，有力量
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

有力さ的概念说明：

用日语解释：

有力さ[ユウリョクサ] 勢力や権力などがある程度

---

有力さ

读成： ゆうりょくさ

中文： 有希望，有奔头
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

有力さ的概念说明：

用日语解释：

有力さ[ユウリョクサ] 可能性が強い程度

---

有力さ

读成： ゆうりょくさ

中文： 有力，有势力，有力量
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

有力さ的概念说明：

用日语解释：	有力さ[ユウリョクサ] 勢力や権力などがあること
用英语解释：	strength the state of having influence or power

---

有力さ

读成： ゆうりょくさ

中文： 最有希望，很可能
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

有力さ的概念说明：

用日语解释：	将来性[ショウライセイ] 将来期待される好ましい見込み
用中文解释：	期待性;期望性;指望性 将来值得期待的有希望的
用英语解释：	expectations a desiable expectation for the future

---

有力さ

读成： ゆうりょくさ

中文： 有希望，有可能
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

有力さ的概念说明：

用日语解释：	有力だ[ユウリョク・ダ] 可能性が強いさま
用中文解释：	有可能的,有希望的 极有可能的样子
用英语解释：	presumably almost certainly

我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる．

我们向你们提供有力的支援。 - 白水社 中国語辞典

鈴木さんは強く言い切った。

铃木先生/小姐强有力地断言。 - 

あの砲丸投げの選手は金メダルの最有力候補だ。

那个铅球选手是金牌的最有力竞争者。 -