日本語訳持てる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 持てる[モテ・ル] 人気があって,ちやほやされる |
日本語訳受
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 人気[ニンキ] 世間に親しまれている様子 |
用中文解释: | 受欢迎,受青睐,有人缘,得到好评 得到公众的喜爱 |
用英语解释: | popularity the quality or state of being well liked, favored, or admired |
有人缘儿
人受けがよい. - 白水社 中国語辞典
他在地面上很有人缘。
彼は地元でとても受けがよい. - 白水社 中国語辞典