替身演员
中
替身演员
名詞フレーズ
日本語訳吹替え
対訳の関係完全同義関係
替身演员的概念说明：
| 用日语解释： | 吹き替え[フキカエ] 歌舞伎や映画で,一時的に本人の代わりにひそかにその役をつとめること |
| 用中文解释： | 替身演员 歌舞伎或者电影当中,暂时代替本人的角色 |
替身演员
名詞フレーズ
日本語訳スタンドイン
対訳の関係完全同義関係
替身演员的概念说明：
| 用日语解释： | スタンドイン[スタンドイン] 俳優の代役である人 |
| 用英语解释： | stand-in a person who takes on another person's part in a film |
替身演员
スタントマン，スタンドイン． - 白水社 中国語辞典
特技替身演员扑通一下把车撞在了墙上。
スタントマンが車を壁にドシンとぶつけた。 -
他在作为特技替身演员出演了很多电影。
彼はスタントマンとして多くに映画に出演している。 -