替死鬼

[かえしき] [kaesiki]

替死鬼

拼音：tìsǐguǐ

名詞 〔‘个’＋〕（人の代わりに災いを受けて苦しいめに遭う人を指し）身代わり，罪をかぶる人，スケープゴート．≒替罪羊②，替身2．

用例

• 阿Q被砍头，他当了强盗头子的替死鬼。＝阿 Q は首をはねられた，彼は強盗の頭の身代わりになった．

阿被砍头，他当了强盗头子的替死鬼。

阿Qは首をはねられた，彼は強盗の頭の身代わりになった． - 白水社 中国語辞典