替える

[かえる] [kaeru]

替える

中文：调动
拼音：diàodòng
解説（計画に従って仕事・軍隊などを）替える

中文：掉
拼音：diào
解説（座席・部屋・物品などを）替える

中文：倒
拼音：dǎo
解説（物を運ぶ時に手・肩を）替える

中文：换
拼音：huàn
解説（古いもの・役に立たないものを別の新しいもの・役に立つものに）替える

替える

读成： かえる

中文： 改换，换，更换
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

替える的概念说明：

用日语解释：

替える[カエ・ル] あるものを除き,別のものを当てる

---

替える

读成： かえる

中文： 改换，掉换，转换
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

替える的概念说明：

用日语解释：	切り替える[キリカエ・ル] 今までのものをやめて別のものにかえる
用中文解释：	转换;改换;掉换 停止使用一直用到现在的东西,而用别的东西替换

服を着替える．

换衣服 - 白水社 中国語辞典

お金を立て替える。

垫付钱。 - 

座席を替える．

把座位倒一下。 - 白水社 中国語辞典