读成：ぼかす
中文：看不清楚
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中文：模糊不清
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 霞[カスミ] 目に故障があって,はっきり見えなくなること |
| 用中文解释： | 朦胧 眼睛有毛病,看不清楚 |
| 用英语解释： | cloud a dimness of sight |
读成：ぼかす
中文：弄淡，晕映
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：使模糊不清
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 暈す[ボカ・ス] 色や濃淡の境い目をはっきりさせないでだんだんに淡くする |
读成：ぼかす
中文：使暧昧，使摸棱两可
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 暈す[ボカ・ス] (表現をあいまいにして)内容をぼんやりとさせる |
| 用英语解释： | obscure to use vague expressions to make an unclear statement |