日语在线翻译

弄淡

[なぶりあは] [naburiaha]

弄淡

動詞

日本語訳暈し,暈
対訳の関係完全同義関係

弄淡的概念说明:
用日语解释:暈し[ボカシ]
色を薄くすること
用中文解释:弄淡
指把颜色弄淡

弄淡

動詞

日本語訳薄める
対訳の関係完全同義関係

弄淡的概念说明:
用日语解释:薄める[ウスメ・ル]
飲食物の味をより淡白にする
用中文解释:冲淡,弄淡
把饮料,食物的味道调得更清淡

弄淡

動詞

日本語訳暈す
対訳の関係完全同義関係

弄淡的概念说明:
用日语解释:暈す[ボカ・ス]
色や濃淡の境い目をはっきりさせないでだんだんに淡くする