日语在线翻译

明珠

[あけみ] [akemi]

明珠

拼音:míngzhū

名詞 (夜間に光を発する真珠→)大切な人,美しい事物.


用例
  • 掌上明珠((成語))=(多く親が慈しんでいる子供を指し)掌中の珠.
  • 明珠暗投((成語))=(夜光の真珠を暗やみの中に投げる→)才能がありながら凡庸な君主に任える,よい人間が悪い仲間に入る,貴重なものがその値打ちのわからない人の手に落ちる.


这好像是一颗璀璨的明珠

それはまるできらめく珠玉のようだ. - 白水社 中国語辞典

掌上明珠((成語))

(多く親が慈しんでいる子供を指し)掌中の珠. - 白水社 中国語辞典

航标灯好像是夜明珠

航路標識灯はまるで夜光真珠のようだ. - 白水社 中国語辞典