掌中の珠

[しょうちゅうのたま] [syoutyuunotama]

掌中の珠

读成： しょうちゅうのたま

中文： 掌上明珠
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 珍爱的孩子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

掌中の珠的概念说明：

用日语解释：	秘蔵っ子[ヒゾッコ] 非常に大切にかわいがっている子
用中文解释：	掌上明珠,珍爱的孩子 非常疼爱的孩子

（多く親が慈しんでいる子供を指し）掌中の珠．

掌上明珠((成語)) - 白水社 中国語辞典