读成:あきち
中文:建筑空地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:空地
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 空き地[アキチ] 建て物が建っていない土地 |
用中文解释: | 建筑空地,空地 没建建筑物的土地 |
用英语解释: | open a vacant lot where there are no buildings |
读成:あきち
中文:闲置地,空地
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空き地[アキチ] 何にも使用していない土地 |
用中文解释: | 闲置地,空地 没有被利用的土地 |
住所ははっきりと書くべきである.
你应该写明地址。 - 白水社 中国語辞典
【図6】アドレス帳記憶部M4を説明するための図。
图 6是用于说明地址簿存储部 M4的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
それは詳しくは解明されていない。
那个还没有被阐明地很详细。 -
空地 旗幟鮮明に動乱に反対せよ 注明地址姓名的经商方法 宛名書き商法 宛名書商法 活在 利用する 利用 坦率 売りさばける