日本語訳着旧,着古,旧衣,着旧し
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 着古し[キフルシ] 着て古くなった衣服 |
用中文解释: | 穿旧了的衣服 穿旧了的衣服 |
日本語訳古綿,三物,三つ物,古服
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 古服[コフク] 古くなった衣服 |
用中文解释: | 旧衣服 变旧的衣服 |
日本語訳古物
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 古物[フルモノ] 道具や衣服などで,使い古したもの |
用中文解释: | 旧衣服,旧东西 家具,衣服等,用旧了的东西 |
日本語訳古着
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 古着[フルギ] 使い古した衣服 |
他把旧衣服卖给了收废品的人。
彼は古い服をくず屋に売った。 -
这是我哥哥的旧衣服。
これは私の兄からのお下がりです。 -
请告诉我日本旧衣服文化的特征。
日本の古着文化の特徴を教えて下さい。 -