日本語訳窮まりない，窮りない，極まりない，極りない
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 極まりない[キワマリナ・イ] 限りがないさま |
| 用中文解释： | 无穷无尽的 没有极限的情形 |
日本語訳野放図だ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 野放図だ[ノホウズ・ダ] 物事の広がりに際限のないさま |
| 用英语解释： | spaceless a state of having no limits |
日本語訳限りない
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 無限だ[ムゲン・ダ] 際限がない |
| 用中文解释： | 无限的;无止境的;无边无际的;无穷无尽的 没有边际 |
| 用英语解释： | infinite to have no limits or bounds |