对封入筒中的空气施力。
筒の中に閉じ込めた空気に力を加えます。 -
原稿台 13被弹簧等施力机构向上施力,使最上部的原稿与搓纸轮 15a接触。
原稿台13は、バネなどの付勢手段によって上方向に付勢され、最上部の原稿をピックアップローラ15aに接触させている。 - 中国語 特許翻訳例文集
弹簧 109a至 109c沿光轴方向抵抗螺钉 108a至 108c对固定板 103施力。
バネ109a〜109cは、固定板103をネジ108a〜108cに抗して光軸方向に付勢する。 - 中国語 特許翻訳例文集
application force applied 力作用 line 作用モーメント 撕裂 潰す 破坏 震耳欲聋