中文:门径
拼音:ménjìng
中文:路
拼音:lù
中文:路子
拼音:lùzi
解説(仕事をする時の)方途
读成:ほうと
中文:途径,方法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | やり方[ヤリカタ] 手段や方法 |
用中文解释: | 方法,作法 手段或方法 |
何とか和解できる方途を模索しております。
努力寻找着能够和解的方法。 -
交渉中互いに譲らず,双方途方に暮れた.
谈判桌上各不相让,双方迷惘了。 - 白水社 中国語辞典
慌てるな,初めに何を話し,後で何を話すかは,いずれも今し方途中でちゃんと考えかつ何度も練習したじゃないか.
别慌,先谈什么,后谈什么,都是我们刚才在路上设计好并且预演过好几遍的事情。 - 白水社 中国語辞典