日语在线翻译

敞口

[たかしぐち] [takasiguti]

敞口

区別詞

日本語訳開封,開き封
対訳の関係完全同義関係

敞口的概念说明:
用日语解释:開封[カイフウ]
封筒の上部を一部切取り,中が見えるような状態の郵便物
用中文解释:开封,敞口
剪下信封上部的一部分,能看到里面的邮件

敞口

形容詞

日本語訳口開,口開き
対訳の関係完全同義関係

敞口的概念说明:
用日语解释:口開き[クチビラキ]
封をしたものを開いたばかりであること
用中文解释:敞口,打开口
将封存的东西打开敞着

敞口

形容詞

日本語訳無封
対訳の関係部分同義関係

敞口的概念说明:
用日语解释:無封[ムフウ]
封をしないこと