读成:さっかする
中文:蹭破,擦破
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 擦り剥く[スリム・ク] (皮膚を)物でこすって剥く |
用中文解释: | 擦破,蹭破 用东西把(皮肤)擦破 |
用英语解释: | chafe to scrape the surface of the skin |
读成:さっかする
中文:掠过,擦过
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 擦る[カス・ル] 物の表面に軽くふれること |
用中文解释: | 擦过 轻轻触及物体的表面 |
用英语解释: | graze to graze the surface of something, called |