撇开
中
撇开
拼音：piē//・kāi
動詞＋方向補語 （必要ないものとして）ほうっておく，捨て去る，（仕事などを途中で）投げ出す，そのままにしておく．⇒撇1 piē 1・2．
撇开
動詞
日本語訳突放す，突きはなす，つき放す
対訳の関係部分同義関係
撇开的概念说明：
| 用日语解释： | 突き放す[ツキハナ・ス] 突いて自分から離れさせる |
| 用中文解释： | 推开;甩开;撇开 从自己身边推开 |
撇开
動詞
日本語訳突き放す
対訳の関係部分同義関係
撇开的概念说明：
| 用日语解释： | 突き放す[ツキハナ・ス] 頼って来た者を世話せず,冷淡に見捨てる |
索引トップ用語の索引ランキング
他怎么撇开大家，自己一个人就走了呢？
彼はどうして皆を捨ておいて，自分一人で行ってしまったのか？ - 白水社 中国語辞典
我不能撇开工作不管。
私は仕事を途中で投げ出してほうっておくわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典